Bina och getingarna, och bålgetingen

Ett förråd av honung hade hittats i ett ihåligt träd, och getingarna förklarade bestämt att det tillhörde dem. Bina var lika säkra på att skatten var deras. Argumentet blev väldigt spetsat och det såg ut som om saken inte kunde lösas utan en strid, när de till slut, med stor förnuft, kom överens om att låta en domare avgöra saken. Så de förde fallet inför bålgetingen, fredsdomare i den delen av skogen.

När domaren kallade upp fallet förklarade vittnen att de hade sett vissa bevingade varelser i närheten av det ihåliga trädet, som surrade högt och vars kroppar var randiga, gula och svarta, som bin.

Advokat för getingarna insisterade omedelbart på att denna beskrivning passade hans klienter exakt.

Sådana bevis hjälpte inte domare Bålgeting till något beslut, så han sköt upp rättegången i sex veckor för att ge honom tid att tänka över det. När fallet kom upp igen hade båda sidor ett stort antal vittnen. En myra var först att vittna och skulle just korsförhöras, när ett klokt gammalt bi tilltalade domstolen.

"Ers heder," sa det, "fallet har nu varit väntande i sex veckor. Om det inte avgörs snart kommer honungen inte att duga till något. Jag föreslår att bina och getingarna båda instrueras att bygga en honungskaka. Då ska vi snart se vem honungen verkligen tillhör."

Getingarna protesterade högljutt. Kloke domare Bålgeting förstod snabbt varför de gjorde det: De visste att de inte kunde bygga en honungskaka och fylla den med honung.

"Det är klart," sa domaren, "vem som gjorde kakan och vem som inte kunde ha gjort den. Honungen tillhör bina."