O anumită pisică făcuse cunoștință cu un șoarece și îi spusese atât de multe despre marea dragoste și prietenie pe care o simțea pentru el, încât în cele din urmă șoarecele a fost de acord că ar trebui să locuiască împreună și să gospodărească. „Dar trebuie să facem o proviziune pentru iarnă, altfel vom suferi de foame," a spus pisica; „și tu, șoarecelule mic, nu poți să te aventurezi peste tot, altfel vei fi prins într-o capcană într-o zi." Sfatul bun a fost urmat și au cumpărat o oală de grăsime, dar nu știau unde să o pună. În cele din urmă, după multă gândire, pisica a spus: „Nu știu niciun loc unde ar fi mai bine depozitată decât în biserică, pentru că nimeni nu îndrăznește să ia nimic de acolo. O vom pune sub altar și nu o vom atinge până când nu vom avea cu adevărat nevoie de ea." Așa că oala a fost pusă în siguranță, dar nu a trecut mult până când pisica a poftit la ea și a spus șoarecelui: „Vreau să-ți spun ceva, șoarecelule mic; vărul meu a avut un băiețel și m-a rugat să fiu nașa; el este alb cu pete maro și vreau să-l țin la botez. Lasă-mă să plec azi și tu ai grijă de casă singur." „Da, da," a răspuns șoarecele, „oricum, du-te, și dacă primești ceva foarte bun de mâncat, gândește-te la mine. Mi-ar plăcea și mie o picătură de vin roșu dulce de botez." Toate acestea, totuși, erau neadevărate; pisica nu avea verișor și nu fusese rugată să fie nașă. S-a dus direct la biserică, s-a furișat la oala de grăsime, a început să o lingă și a lins stratul de sus al grăsimii. Apoi s-a plimbat pe acoperișurile orașului, a căutat ocazii și apoi s-a întins la soare și și-a lins buzele ori de câte ori se gândea la oala de grăsime, și doar seara s-a întors acasă. „Ei bine, iată-te din nou," a spus șoarecele, „fără îndoială că ai avut o zi veselă." „Totul a mers bine," a răspuns pisica. „Ce nume au dat copilului?" „Capul de deasupra!" a spus pisica destul de rece. „Capul de deasupra!" a strigat șoarecele, „acesta este un nume foarte ciudat și neobișnuit, este unul obișnuit în familia ta?" „Ce importanță are," a spus pisica, „nu este mai rău decât Fură-firimituri, așa cum se numesc finii tăi."

Nu a trecut mult până când pisica a fost cuprinsă de un nou acces de poftă. I-a spus șoarecelui: „Trebuie să-mi faci o favoare și din nou să ai grijă de casă singur pentru o zi. Sunt din nou rugată să fiu nașă, și, întrucât copilul are un inel alb în jurul gâtului, nu pot refuza." Bunul șoarece a consimțit, dar pisica s-a furișat dincolo de zidurile orașului, spre biserică, și a devorat jumătate din oala de grăsime. „Nimic nu pare niciodată atât de bun ca ceea ce-ți păstrezi pentru tine," a spus ea și a fost destul de mulțumită de isprava zilei. Când s-a întors acasă, șoarecele a întrebat: „Și cum a fost botezat copilul?" „Jumătate-făcut," a răspuns pisica. „Jumătate-făcut! Ce spui? Nu am auzit niciodată numele acesta în viața mea, pariez pe orice că nu este în calendar!"

Gura pisicii a început curând să-i lase apă, poftind să mai lingă. „Toate lucrurile bune vin în trei," a spus ea, „sunt rugată din nou să fiu nașă. Copilul este complet negru, are doar lăbuțe albe, dar, în afară de asta, nu are niciun fir de păr alb pe tot corpul; acest lucru se întâmplă doar o dată la câțiva ani, mă vei lăsa, nu-i așa?" „Capul-de-deasupra! Jumătate-făcut!" a răspuns șoarecele, „sunt nume atât de ciudate, mă pun pe gânduri." „Stai acasă," a spus pisica, „în blana ta cenușie-închisă și cu coada lungă, ești plină de fantezii, asta pentru că nu ieși afară ziua." În timpul absenței pisicii, șoarecele a curățat casa și a pus-o în ordine, dar pisica lacomă a golit complet oala de grăsime. „Când totul este mâncat, se face liniște," a spus ea pentru sine. Și, sătulă și grasă, nu s-a întors acasă decât seara. Șoarecele a întrebat imediat ce nume a fost dat celui de-al treilea copil. „Nu-ți va plăcea mai mult decât celelalte," a spus pisica. „Se numește Tot-dispărut." „Tot-dispărut," a strigat șoarecele „acesta este cel mai suspect nume din toate! Nu l-am văzut niciodată tipărit. Tot-dispărut; ce poate însemna?" și a dat din cap, s-a ghemuit și s-a culcat.

De acum înainte, nimeni nu a mai invitat pisica să fie nașă, dar când a venit iarna și nu mai era nimic de găsit afară, șoarecele s-a gândit la proviziile lor și a spus: „Haide, pisică, vom merge la oala noastră de grăsime, pe care am depozitat-o—ne vom bucura de ea." „Da," a răspuns pisica, „te vei bucura de ea la fel de mult cum te-ai bucura să-ți scoți limba aceea delicată pe fereastră." Au pornit pe drum, dar când au ajuns, oala de grăsime era cu siguranță încă la locul ei, dar era goală. „Vai de mine!" a spus șoarecele, „acum văd ce s-a întâmplat, acum înțeleg! Ești un adevărat prieten! Ai devorat totul când ai fost nașă. Mai întâi Capul-de-deasupra, apoi Jumătate-făcut, apoi—" „Vei tăcea?" a strigat pisica, „încă un cuvânt și te voi mânca și pe tine." „Tot-dispărut" era deja pe buzele bietului șoarece; abia rostise, pisica a sărit asupra ei, a prins-o și a înghițit-o. Cu adevărat, așa este mersul lumii.