La Aeroportul Câmpului Însorit, un avion mic albastru zumzăia lângă gard. Numele lui era Micuțul Albastru. Iubea diminețile line când iarba mirosea a lămâi și pista strălucea ca o panglică.

„Bună ziua, Micuțule Albastru," spuse Pilotul Ana, bătându-i nasul strălucitor. „Avem o călătorie specială. Un zmeu roșu trebuie să ajungă la Plaja Vântoasă înainte de paradă."

Micuțul Albastru văzu Șosetele de vânt dansând. Șosete flutura stânga, apoi dreapta. Steagurile de la hangar aplaudau. Vârfurile aripilor Micuțului Albastru se zvârcoleau. Se simțea nesigur înăuntrul său.

„Îmi place aerul liniștit," șopti.

Ana se urcă în cabină și zâmbi. „Putem fi curajoși împreună. Când ne simțim nesiguri, respirăm. Respirații lente, mâini stabile."

Turnul Tim trosni pe radio. „Vânturi puternice. Sunteți bine voi doi?"

„Vom încerca," spuse Ana. „Micuțul Albastru și cu mine suntem stabili."

Se rostogoliră către pistă. Lumea era strălucitoare și ocupată. Iarba șuiera. Pescărușii zburau deasupra câmpului. Un băiețel la gard flutura. Pe scaunul din spatele Anei, zmeul roșu se uita din cutia lui, coada lui împodobită cu fundițe aurii.

O pufăială mare împinse Micuțul Albastru într-o parte. „Iip!" țipă.

Ana bătu tabloul de bord. „Picioare pe pedale, prieten. Nas drept, aripi la nivel. Unu, doi, trei."

Micuțul Albastru luă o gură de aer. Își aminti dansul Șosetelor și își îndreptă nasul, rezistând împingerii. Roțile lui bubuiră mai repede. Panglica pistei alunecă sub ele—și apoi erau sus.

Aerul îl zgudui ca un cățeluș prietenos. Micuțul Albastru ridică o aripă, apoi pe cealaltă. „Nu cred că pot," spuse.

„O faci," spuse Ana. „Ascultă vântul. Spune: 'Înclină-te puțin, ține puțin.'"

Zburau peste câmpuri ca niște table de șah și un râu care arăta ca un șarpe strălucitor. Un V de gâște trecu pe lângă. Gâsca din frunte măcăi: „Aripi puternice, micuțule!" și Micuțul Albastru încercă un măcănit mândru înapoi.

La Creasta Molizilor, vântul se învârti peste deal și gâdilă burta Micuțului Albastru. Se zvârcoli. Voia să se întoarcă.

Apoi își aminti de băiatul fluturând și de zmeul cu fundițe aurii. Își imaginase zburând sus, la plajă. Luă altă gură de aer. „Stabil," își spuse. „Pot fi curajos și atent."

După creastă, aerul se netezi pentru un minut lung și fericit. Micuțul Albastru își nivela aripile și fredona o melodie. Marea apăru, largă și sclipitoare, iar mirosul de sare îi ajunse. Plaja Vântoasă era înainte—la fel și pista vântoasă.

Șosete trăia și aici, mai înalte și chiar mai fluturătoare, arătând peste nisip. Turnul Tia strigă: „Pista doi-șapte. Vânt din stânga. Bine ai venit, Micuțule Albastru!"

Micuțul Albastru se alinie. Vântul îl împinse într-o parte. Roata lui stângă voia să aterizeze prima, dar roata dreaptă se plângea. Simți zvârcolirile crescând.

„Aceasta este prea zguduitoare," spuse Ana. „Mergem în jur."

Se ridicară sus, făcând cercuri peste corturile colorate și crabii mici alergând lângă apă. Motorul Micuțului Albastru suna mai puternic. Îi plăcu că putea încerca din nou.

„A doua încercare," spuse Ana. „Înclinare mică în vânt. Coadă dreaptă. Știi dansul."

„Știu dansul," șopti Micuțul Albastru. Se înclină puțin împotriva vântului. Își ținu nasul drept, cu picioare atente. Aripile lui erau stabile ca o masă. Panglica pistei creștea mare.

Tap. Tap. Pup. Roțile lui atinseră blând ca o pană. Se rostogoliră la o oprire cu un scârțâit fericit.

Pe nisip, copiii aplaudară. Băiatul de la gard alergă. „Ești aici!" Numele lui era Max. Îmbrățișă cutia de zmeu și se uită la Micuțul Albastru cu ochi strălucitori. „Ai venit chiar dacă era vântos."

Micuțul Albastru se simți cald de la elice la coadă. Nu devenise dintr-o dată fără teamă. Vântul încă dansa. Dar partea curajoasă din el crescuse.

„Am încercat, am respirat, am încercat din nou," spuse Ana, zâmbind larg. „Zbor bun, partener."

Micuțul Albastru zumzăi un zumzet mândru. Pescărușii râseră deasupra lor. Șosete flutura și flutura. După o odihnă și o înghițitură de combustibil rece, Micuțul Albastru era gata să zumzeze acasă, partea curajoasă ținându-i aripile stabile, indiferent de cum ar fi aerul.