Clover era o pisică albă, mică, cu un ochi cu pete verzi, ca o frunză mică. Stripe era un pisoi dungat, înalt, cu o coadă lungă, inelată, care se curba ca un semn de întrebare. Trăiau într-o casă galbenă strălucitoare cu o ușă roșie și o treaptă însorită. Erau cei mai buni prieteni.

„Să explorăm," spunea Clover în fiecare dimineață.

„Împreună," spunea Stripe, atingând mustățile lui Clover cu laba lui moale.

Într-o zi cu briză, un zmeu se rostogoli în curtea lor. Era în formă de pește și sclipea albastru. Șnurul alunecă peste iarbă ca un șarpe.

„Urmăriți peștele!" strigă Clover.

Stripe râse. „Blând," îi aminti.

Pat-pat-pătară după zmeu, prin trifoiul unduitor, sub poartă și pe Aleea Floarea-Soarelui. Zmeul trăgea și flutura și le gâdila nasurile, ca și cum voia să joace de-a prinsul. Sări pe lângă o grădină, pe lângă o brutărie care mirosea a chifle calde și în parc.

Sub o bancă în parc, auziră un mic „miău." O pisoi cenușie mică se ascundea acolo, cu urechile zvâcnind.

„Bună," spuse Clover, ghemuindu-se jos.

„Sunt Dot," șopti pisoiul. „Am urmărit un fluture și acum nu pot găsi ușa mea albastră." Mustățile îi tremurau. „Totul e prea mare."

Stripe se așeză astfel încât fața lui să fie la nivelul lui Dot. „Putem ajuta," spuse. „Spune-ne ce îți amintești."

Ochii lui Dot se luminară. „Ușă albastră. Un covoraș cu flori. Un clopoțel care face jingle-jing când îl atingi."

Coada lui Clover se zvârcoli. „Aventură și un jingle? Să mergem!"

„Umăr la umăr," spuse Stripe. „Dot la mijloc."

Porniră. Zmeul-pește se zvârcoli înainte, cu coada prinsă de o creangă joasă. Clover îl desfăcu blând cu labe atente. Stripe arătă cu mustățile spre un pod mic. Dedesubt, o panglică de apă susura peste pietricele.

Dot se uită la pod. „E legănat," țipă.

Clover călcă pe scânduri. „Voi merge prima și îți voi arăta că nu e înfricoșător," spuse, punându-și labele jos, unu-doi-trei. „Ascultă. Scârțâie ca o ușă somnoroasă!"

Stripe merse pe cealaltă parte a lui Dot. „Voi spune o glumă," spuse. „Ce spun peștii când sunt încântați?"

Dot clipi. „Ce?"

„Îno-tastic!" torse Stripe. Dot chicoti, iar cei trei traversară împreună.

Dincolo de pod, umbrele strălucitoare umpleau piața. Oamenii conversau. Un câine mare, maro, cu ochi blânzi stătea lângă o tarabă de fructe.

„Bună, Bongo," spuse Stripe. Îl mai întâlniseră înainte.

„Ham! Bună, Stripe. Bună, Clover," mugi Bongo. Adulmecă blând. „Și cine este aceasta?"

„Sunt Dot," spuse Dot. „Găsesc ușa mea albastră."

Bongo arătă cu nasul. „Sunt multe uși albastre pe rândul de case de lângă stejar. Cea cu o hrănitoare de păsări cântă toată ziua. Cea cu covorașul de flori miroase a săpun.”

„Mulțumim," spuseră Clover și Stripe împreună.

Se îndreptară spre stejar. Uși albastre stăteau într-un rând ordonat, fiecare cu ceva special. Una avea o fereastră mică. Una avea un buton strălucitor. Una avea un covoraș acoperit cu margarete pictate.

Dot adulmecă și se zvârcoli. „Aia! Covorașul cu flori!" Îl bătură cu laba. „Jingle-jing?"

Clover întinse laba și bătu clopoțelul mic. Jingle-jing!

Ușa se deschise, iar o fată cu păr creț se uită afară. „Dot!" strigă, ridicând pisoiul în brațe. Dot scoase un țipăt fericit și își frecă bărbia de ea.

„Mulțumesc, ajutoare curajoase," spuse fata. Legă o panglică mică, albastră, în jurul gâtului lui Clover și o panglică verde în jurul lui Stripe. „Pentru prieteni," spuse.

Clover se umflă de mândrie. Ochii lui Stripe scânteiau. Dot flutura laba ei mică de pe umărul fetei. „Veniți să vă jucați din nou!" măcăi.

Pe drumul acasă, zmeul-pește se eliberă și zbură spre cer. Clover sări și îl atinse o dată, iar el zbură mai sus, ca o clipire albastră strălucitoare pe fondul norilor. Stripe îl urmări plecând, apoi lovi umărul lui Clover cu al lui.

„Am găsit un prieten nou pentru că am fost curioși," spuse Clover.

„Și am dus-o acasă pentru că am fost împreună," răspunse Stripe.

Tropăiră înapoi la casa galbenă, cu ușa roșie, și se așezară pe treapta însorită. Panglicile fluturau blând în briză. Peste alei, un clopoțel făcu jingle-jing. O față cenușie mică se ivi dintr-o fereastră și flutura.

Clover torcea. Stripe torcea. Umăr la umăr, coadă la coadă, erau gata pentru următoarea zi curioasă.