En hare gjorde narr av skilpadden en dag fordi den var så langsom.

"Kommer du noen gang noen steder?" spurte han med en hånlig latter.

"Ja," svarte skilpadden, "og jeg kommer dit raskere enn du tror. Jeg løper et kappløp mot deg for å bevise det."

Haren syntes tanken på å løpe et kappløp med skilpadden var svært fornøyelig, men gikk likevel med på det for moro skyld. Reven, som hadde samtykket i å være dommer, merket avstanden og startet løperne.

Haren var snart langt ute av syne, og for å la skilpadden virkelig føle hvor latterlig det var for den å prøve et kappløp med en hare, la han seg ned ved siden av banen for å ta en lur til skilpadden tok den igjen.

Skilpadden fortsatte i mellomtiden sakte, men stødig, og etter en tid passerte den stedet der haren sov. Men haren sov helt fredelig videre. Da han omsider våknet, var skilpadden nær målet. Haren sprang nå av alt han hadde, men han kunne ikke ta igjen skilpadden i tide.