Månen er stor og lys. Stjernene tindrer som små prikker. Bjørnen Unge er stor og myk. Kaninen Hopp er rask og snill. Musen Pip er liten og modig. De går i den stille natten.

Steg, steg, steg. Myke poter. Myke føtter. Myke små tær. Hysj, hysj, hysj. Gresset er kjølig. Luften er søt. De smiler. De deler stien.

Et lite lys blinker i mørket. Det er ildfluen Gløde. Gløde har gått seg bort. Gløde er trist. "Jeg kan ikke finne hjemmet mitt," sier Gløde. "Vi kan hjelpe," sier Unge. "Vi kan hjelpe," sier Hopp. "Vi kan hjelpe," sier Pip.

Unge står høyt. Hopp hopper høyt. Pip piper høyt. Blink, blink, blinker Gløde. Blink, blink, blink svarer flere lys. Hjemme! En sirkel av varme lys fyller luften. Gløde er lykkelig. "Takk, venner," sier Gløde.

De vinker. De puster rolig. "God natt, Gløde." "God natt, stjerner." "God natt, trær." Steg, steg, steg. Tilbake til sengen. Unge klemmer et mykt blad. Hopp koser seg i halm. Pip krøller seg sammen i et lite rede.

Månen er mild. Natten er snill. Å hjelpe føles godt. Hjertene føles varme. Øynene blir søvnige. "God natt, verden," hvisker de. "God natt, meg."