Hans yang Beruntung

Hans telah bekerja selama tujuh tahun penuh untuk seorang majikan yang baik hati. Ketika tiba waktunya untuk pulang, majikan itu mengeluarkan hadiah yang bersinar: sebongkah emas sebesar kepala Hans. "Kamu telah melayani dengan baik," kata majikan itu. "Ambil ini, dan semoga keberuntungan mengikutimu."

Hans menyelipkan emas itu ke dalam kainnya, menyampirkannya di bahunya, dan mulai menyusuri jalan, bersiul. Matahari hangat, dan burung-burung bernyanyi. Tetapi setelah beberapa saat emas itu bertambah berat dan semakin berat. Punggungnya sakit, dan talinya menggigit tangannya.

Klip-klop! Seorang pengendara datang berlari kecil dengan kuda yang tampan. Pengendara itu duduk tegak dan santai, hampir tidak bekerja sama sekali. Hans menatap, terpesona. "Oh, betapa diberkatinya orang-orang yang menunggang kuda!" dia mendesah keras. "Anda duduk seperti raja sementara saya tersandung seperti kura-kura."

Pengendara itu tertawa. "Apakah bungkusanmu sangat berat?"

"Berat seperti rumah batu," Hans mengerang. "Saya akan menjadi orang paling bahagia jika saya punya kuda."

"Yah," kata pengendara itu, menatap bongkahan yang berkilauan itu, "kita berdua mungkin beruntung hari ini. Saya akan menukar kuda ini dengan emas itu. Kemudian kamu bisa berkuda pulang dan bernyanyi sepanjang jalan."

Hans tidak perlu diminta dua kali. Dia menyerahkan emas itu dan mengayunkan dirinya ke atas kuda. "Saya orang paling beruntung yang masih hidup!" teriaknya, dan dia pergi dengan lari kecil yang lincah.

Tapi kuda itu bersemangat. Ketika Hans mencoba membuatnya pergi lebih cepat, kuda itu berlari lebih cepat—terlalu cepat! Dia menendang dan melompat, dan sebelum Hans bisa berteriak "Whoa!" dia terbang dan mendarat di pagar berduri.

Seorang petani yang menuntun sapi cokelat yang tenang membantunya berdiri. "Kuda itu bukan hewan pemula," kata petani itu dengan ramah. "Sapi, sekarang—kaki yang stabil, susu hangat. Jauh lebih aman."

Hans menggosok sikunya yang sakit. "Susu setiap hari?"

"Pagi dan sore," kata petani itu, menepuk pinggang sapi. "Tukar sapiku dengan kudamu?"

"Setuju!" kata Hans. "Jika saya bisa minum susu segar kapan pun saya suka, saya akan menjadi orang yang paling beruntung di bawah matahari." Dia mengambil tali itu dan menuntun sapi itu pergi, tersenyum.

Menjelang siang Hans haus dan lapar. Dia mengikat sapi itu di tepi sungai dan mencoba memerahnya. Tapi tidak ada susu yang keluar, tidak peduli seberapa keras dia menarik. Sapi itu menendang, hampir menginjak jari kakinya. Hans melompat mundur dengan tergesa-gesa.

Tepat saat itu seorang tukang daging lewat, mendorong babi merah muda yang gemuk di gerobak. "Sapimu terlalu tua untuk susu," katanya, menggelengkan kepalanya. "Dia tidak cocok untuk apa pun selain panci."

Hati Hans tenggelam. "Saya hanya ingin sedikit keberuntungan."

"Keberuntungan?" kata tukang daging. "Seekor babi adalah keberuntungan. Panggang hari ini, sosis besok. Begini saja—tukar sapimu dengan babiku."

Hans langsung ceria. "Betapa hal yang baik!" teriaknya. "Sekarang saya akan punya cukup untuk dibagikan dengan Ibu." Dia mengambil tali dan dengan gembira menuntun babi itu menyusuri jalan.

Segera dia bertemu dengan seorang pemuda ceria yang membawa angsa putih di bawah lengannya. "Selamat siang!" seru pemuda itu. Dia melihat babi itu, lalu ke kiri dan kanan seolah memeriksa pengamat. Dia merendahkan suaranya. "Teman, apakah kamu tidak takut?"

"Takut? Tentang apa?" tanya Hans.

"Seekor babi dicuri di desa sebelah belum satu jam yang lalu. Polisi sedang mencari di setiap jalan. Jika dia bertemu denganmu dengan babi itu—oh, masalah yang akan kamu hadapi!"

Hans menjadi pucat. "Apa yang harus saya lakukan?"

Pemuda itu memeluk angsanya. "Saya tidak ingin ada orang yang celaka. Biarkan saya membantu. Ambil angsa ini—jujur, gemuk, dan siap untuk dipanggang—dan berikan saya babi itu. Maka tidak ada yang bisa mengatakan kamu memiliki hewan curian."

Hans tidak perlu dibujuk. "Kamu murah hati seperti malaikat," katanya, dan dia mengambil angsa itu dengan penuh syukur. "Sekarang saya aman, dan Ibu akan mengadakan pesta yang lezat."

Dia berjalan terus, ringan hati. Bulu putih angsa itu bersinar, dan kakinya menggantung seperti sendok oranye kecil. Menjelang sore, Hans mendengar gemerincing riang dan sebuah lagu: "Saya membuat pisau bernyanyi dan gunting menggigit, batu saya mengubah tumpul menjadi terang!"

Itu adalah seorang pengasah, mendorong gerobak dengan batu asah di atasnya. Dia berhenti dan mengasah pisau seorang pelancong dengan desisan ceria. Koin berdenting di tangannya. "Perdagangan yang luar biasa," kata pengasah itu kepada Hans. "Ketika kamu memiliki batu yang bagus, uang datang berjatuhan."

Mata Hans melebar. "Jika saja saya punya batu seperti itu! Maka saya bisa menghasilkan uang sambil berjalan."

Pengasah itu mengangguk ke arah angsa. "Kamu memiliki sesuatu yang saya kagumi. Angsa panggang adalah makan malam pangeran. Saya orang sederhana, tetapi saya akan membantumu. Tukar angsa itu dengan batu asah saya dan batu asah kecil yang rapi juga. Dengan itu, kamu bisa mengasah setiap pisau yang kamu temui dan mendentingkan koin sepanjang hari."

Hans bertepuk tangan. "Keberuntungan demi keberuntungan!" Dia memberikan angsa itu kepada pengasah dan menerima batu asah bundar dan batu asah yang lebih kecil. Mereka berat, tetapi Hans memeluk mereka seperti harta karun. "Sekarang saya tidak akan pernah miskin," katanya.

Dia berjalan terhuyung-huyung, sore hari semakin panas, batu-batu semakin berat. Keringat mengalir ke matanya. Akhirnya dia mencapai sebuah sumur di pinggir jalan. "Minum akan membantu," dia terengah-engah. Dia meletakkan batu-batu itu dengan hati-hati di tepi sumur, membungkuk untuk mengambil tegukan panjang yang dingin.

Saat dia mengangkat batu asah itu lagi, batu itu terlepas dari jari-jarinya yang lembap. Plop! Jatuhlah ke dalam air yang dalam. "Oh!" teriak Hans, dan dia membungkuk untuk mengintip setelahnya. Batu asah besar itu goyah, lalu berguling—kerplunk!—langsung ke dalam sumur.

Hans berdiri diam. Kemudian, saat riak memudar, senyum menyebar di wajahnya. "Wah, ini keberuntungan terbaik!" serunya. "Tidak ada orang hidup yang sebebas saya sekarang. Tidak ada emas berat, tidak ada kuda liar, tidak ada sapi keras kepala, tidak ada babi yang menyusahkan, tidak ada angsa untuk dijaga, tidak ada batu untuk dibawa. Saya tidak punya apa-apa untuk membebani saya. Saya bisa berjalan seperti angin!"

Dia tertawa, mengibaskan air dari lengan bajunya, dan melangkah maju, tangan berayun dan kaki ringan. Jalan tampak lebih pendek, langit lebih biru, dan dunia lebih ramah dari sebelumnya. Malam itu juga dia sampai di pintu ibunya.

"Ibu!" dia memanggil, menyeruak masuk dengan seringai secerah matahari terbit.

Dia membuka lengannya dan memeluknya erat-erat. "Apa yang telah kamu bawa, anakku?"

Hans menepuk dadanya. "Hanya hal terbaik dari semuanya," katanya. "Diri saya sendiri, aman dan bahagia."

Ibunya menatap matanya yang bersinar dan tertawa. "Maka kamu benar-benar beruntung, Hans."

Dan Hans, yang merasa beruntung di setiap langkahnya, setuju dengan sepenuh hati.