C'est le matin. Le soleil réchauffe. Pip est un petit oiseau jaune, et Splash, une grenouille verte. Ils sont amis. Ils vont à une flaque. Elle est brillante et froide.

Splash saute. Splash dit splash ! Pip picore. Pip dit piou ! Ils rient. Ils regardent de près : un bâton, deux pierres, trois feuilles. Tout scintille.

Ils trouvent une grande feuille. La feuille est comme un bateau. Pip souffle. Splash pousse. Le bateau flotte et tourne. Splash dit « plus ! » Pip dit « encore ! »

Un ballon bleu roule... et tombe dans la flaque ! Wouaf ! Un petit chiot se tient là. Il veut le ballon. Pip pointe du doigt. Splash prend le bâton. Ensemble, ils poussent le ballon. Lentement, lentement... près du bord, près du nez du chiot.

Le ballon est là ! Le chiot remue la queue, remue, remue ! Hourra ! Pip bat ses ailes. Splash fait un grand saut. Splash ! Ils font d'autres bateaux. Un seau rouge se reflète dans l'eau. Le ciel est grand, le jour est bon. Les amis disent au revoir, flaque. Au revoir, ballon. Au revoir, chiot. Ils rentrent à la maison. Pad pad... Tip tap... Pip et Splash sourient.