Los Músicos de Bremen
Había una vez un burro gris que había trabajado duro toda su vida, llevando sacos pesados al molino. A medida que envejecía, sus piernas estaban rígidas y sus orejas caídas. Su amo comenzó a gruñir y planeaba deshacerse de él. El burro oyó y pensó: "Debo cuidar de mí mismo. ¡Iré a la ciudad de Bremen y me convertiré en músico de la ciudad!"
Se puso en marcha por el camino con pasos de clip-clop. Pronto encontró un perro de caza tumbado junto al camino, jadeando tristemente.
"¿Por qué estás tan decaído, amigo?", preguntó el burro.
"Soy viejo y no puedo correr rápido más", dijo el perro. "Mi amo no me quiere."
"Ven conmigo a Bremen", dijo el burro amablemente. "Seremos músicos juntos. Yo puedo rebuznar, y tú puedes ladrar."
"¡Eso suena bien!", dijo el perro, moviendo su cola. Y se fueron.
Después de un rato, vieron un gato sentado junto a una puerta, luciendo sombrío.
"¿Qué te molesta, bigotudo?", preguntó el burro.
"Soy viejo", suspiró el gato. "Mis dientes están romos, y no me importa perseguir ratones. Mi ama me regañó y me echó."
"Ven con nosotros a Bremen", dijo el burro. "Puedes tocar el violín con tu ronroneo, y cantaremos."
"Miau, eso es mejor que estar triste", dijo el gato. Se unió a ellos.
Pronto oyeron un fuerte canto desde una cerca. "¡Quiquiriquí!" Un gallo estaba llamando con toda su fuerza.
"¿Por qué gritas tan temprano?", preguntó el burro.
"La cocinera quiere ponerme en la sopa", susurró el gallo. "Dice que ya no sirvo."
"Ven con nosotros a Bremen", dijo el burro. "Haremos música tan grandiosa que todos escucharán."
"¡Quiquiriquí, yo también voy!", gritó el gallo, batiendo sus alas.
Los cuatro amigos caminaron y caminaron. Planearon su música: el burro rebuznaría, el perro ladraría, el gato maullaría y el gallo cantaría. Al anochecer, llegaron a un bosque oscuro. A lo lejos, una luz cálida parpadeaba.
"¡Mira!", dijo el gallo desde la espalda del burro. "¡Una casa!"
Se acercaron sigilosamente. A través de la ventana vieron una mesa llena de buena comida, y alrededor de ella se sentaba una banda de ladrones.
"Podríamos usar la cena", susurró el burro. "Démosles un pequeño concierto."
Hicieron una torre alta junto a la ventana. El burro se paró primero. El perro se subió a su espalda. El gato se posó sobre el perro. El gallo revoloteó y se posó en la cabeza del gato. Cuando todos estaban listos, el burro dio la señal.
"¡Hii-haa!", rebuznó el burro.
"¡Guau-guau!", ladró el perro.
"¡Miau!", cantó el gato.
"¡Quiquiriquí!", cantó el gallo.
Su música estalló en la noche. La ventana vibró, los ladrones saltaron de sus pies, y —pum, pum— salieron corriendo al bosque oscuro asustados. Los cuatro músicos cayeron en la habitación, riendo. Comieron y bebieron hasta que estuvieron llenos. Luego eligieron lugares para dormir. El burro se acostó sobre la paja fuera de la puerta. El perro se acurrucó detrás de la puerta. El gato encontró una silla suave junto al fuego. El gallo voló a una viga y metió su cabeza bajo un ala.
A medianoche, un ladrón se escabulló de vuelta para ver quién había tomado su casa. La habitación estaba oscura. Vio dos puntos brillantes en el hogar.
"¡Ah! Carbones", susurró, y extendió la mano para encender su vela. Pero los puntos brillantes eran los ojos del gato. ¡Rasguño! El gato saltó y arañó su cara. El ladrón tropezó hacia atrás. El perro saltó desde detrás de la puerta y mordió su pierna. El ladrón se estrelló hacia el patio, y el burro le dio una patada inteligente. "¡Hii-haa!"
Aterrorizado, el ladrón corrió más allá de la casa. Desde lo alto, el gallo gritó: "¡Quiquiriquí!" como si llamara a todo el pueblo.
El ladrón corrió de vuelta a sus amigos. "¡La casa está llena de criaturas espantosas!", jadeó. "Una bruja me arañó, un hombre con un cuchillo agarró mi pierna, un gran monstruo negro me golpeó con un garrote, y en el techo el juez gritó: '¡Traigan al ladrón aquí!' ¡Nunca volveré!"
Los ladrones nunca regresaron. A los cuatro amigos les gustó mucho la casa acogedora. Las piernas del burro descansaron. El perro vigiló la puerta con un gruñido feliz. El gato ronroneó junto al fuego cálido. El gallo saludó cada amanecer desde su viga.
En cuanto a Bremen, bueno, habían querido ir allí. Pero tocaron su mejor música justo donde estaban, y vivieron juntos, a salvo y contentos, todos sus días.


























