El hielo en la Pista Brillante brillaba liso y blanco. El equipo Brotes de Nieve movía los dedos de los pies dentro de los patines y cerraba sus chaquetas.

Jojo, la Brote más pequeña, llevaba cordones rojos y una sonrisa que hacía que sus ojos se arrugaran. Luna era la más rápida, Max llevaba las grandes almohadillas de portero, y a Theo y Pip les encantaba pasar. La entrenadora Pimienta hizo sonar su silbato, riendo como una campana.

Hoy era la Copa Amistosa contra los Conejitos Azules. Los Conejitos saludaron desde su banco. Su capitana, Gigi, llamó: "¡Buena suerte!"

La árbitro Sra. Campana patinó hasta el punto central y miró hacia abajo. Sus cejas saltaron. "¡Oh! ¿A dónde fue el disco del juego?"

Todos miraron alrededor. El disco negro había desaparecido del punto central, dejándolo vacío como un plato sin galleta.

"Sin disco, no hay juego", dijo la entrenadora Pimienta. Guiñó un ojo. "A menos que lo encontremos. ¡Brotes, ojos abiertos!"

Las manos de Jojo volaron a sus caderas. "¡Hora del misterio!"

Mientras miraban el hielo, Jojo se arrodilló y tocó el círculo central con su guante. Justo ahí, en el blanco helado, encontró un punto seco redondo y un rasguño delgado y brillante que se alejaba.

"Pista número uno", dijo Jojo. "¡Una línea de deslizamiento! El disco rodó fuera del punto".

"¿A dónde fue?", preguntó Max.

"Sigamos el rasguño", dijo Luna. Caminaron de puntillas con sus patines, pequeños sonidos como chirridos de ratón. El rasguño se deslizaba hacia la puerta abierta.

En la puerta, Pip señaló. "¡Miren! ¡Grageas naranjas!"

Diminutos puntos naranjas salpicaban el hielo. Un cono de práctica yacía de lado, como si lo hubieran golpeado.

Jojo asintió. "Pista número dos. Pintura naranja. Tal vez el disco golpeó un cono y siguió adelante".

Pisaron la pasarela de goma. La marca del rasguño terminó, pero pequeños trozos de purpurina brillaban en el suelo.

"¡Esa purpurina es de nuestros carteles!", dijo Theo, levantando un cartel pintado que decía VAMOS BROTES. Una pizca de purpurina dorada cayó, dejando un pequeño rastro.

"Pista número tres", susurró Jojo. "Camino de purpurina. El disco rodó pasando nuestros carteles".

Miraron debajo del banco (no había disco), detrás de las botellas de agua (todavía no había disco), e incluso debajo de la bolsa de Max (solo calcetines).

"Escuchen", susurró Luna.

Algo hizo ¡toc! ¡toc! ¡toc! muy suavemente, como un escarabajo llamando a una puerta. El aire del gran ventilador sopló, y en algún lugar una cosa de plástico castañeteó.

Jojo ahuecó su oreja. "Oigo hablar a la pista".

Siguieron los pequeños golpes hasta una esquina donde los conos de práctica estaban apilados en una alta torre naranja. La torre se movía cuando el ventilador soplaba. Toc. Toc.

Gigi, de los Conejitos Azules, rodó hacia allí. "¿Necesitan ayuda?"

Jojo sonrió. "¡Estamos en una búsqueda del disco!"

Gigi golpeó el cono superior con su guante. Hizo "clac" pero no reveló nada.

Jojo golpeó el siguiente cono hacia abajo. Clac.

Max golpeó el tercer cono. ¡Pum! Algo respondió.

Los ojos de Jojo brillaron. "Pista número cuatro. ¡Un pum!"

Juntos, Jojo y Gigi levantaron el tercer cono. Debajo había otro cono al revés como una casita. El toc-toc era más fuerte aquí.

Theo deslizó sus dedos debajo del borde y levantó. Un círculo negro estaba sentado adentro, usando un brillo dorado y una pequeña mancha naranja.

"¡El disco!", vitorearon todos.

Jojo abrazó el cono. "¡Lo estabas manteniendo acogedor!"

La entrenadora Pimienta rió. "Brotes y Conejitos, buen trabajo de detectives".

La árbitro Sra. Campana tomó el disco y lo frotó hasta dejarlo limpio. "Pistas resueltas. ¡Juego en marcha!"

Patinaron de regreso al hielo. Los Conejitos Azules y los Brotes de Nieve se alinearon, y la Sra. Campana dejó caer el disco.

Besó el hielo con un suave tic y se deslizó. Luna se abalanzó y lo tocó hacia Theo. Theo pasó a Pip. Pip zigzagueó como una abeja feliz. Max golpeó sus almohadillas y guardó la meta como un gigante amistoso.

Gigi robó el disco y zumbó. Jojo estiró su pequeño palo y ¡pum! lo envió a Luna de nuevo. Todos se reían porque se sentía como un baile secreto.

Por fin, Jojo vio un pequeño espacio junto a la red. "¡Ahora!", llamó.

Pip golpeó el disco. Se deslizó, girando, girando—¡dink!—y besó la red.

"¡Gol para todos los que cazaron!", vitoreó la entrenadora Pimienta.

El juego terminó con choca esos cinco y golpes de guante. Brotes y Conejitos por igual se alinearon y llamaron: "¡Buen juego! ¡Buen juego!"

Después, bebieron cacao caliente. Jojo levantó el disco. Todavía tenía un brillo dorado pegado a su lado.

"Este es nuestro brillo de la suerte de la pista", dijo Jojo. "No solo jugamos. Resolvimos un acertijo de la pista".

Gigi sonrió. "La próxima vez, haremos las pistas aún más difíciles".

Jojo se rió. "La próxima vez, escucharemos el toc-toc".

La entrenadora Pimienta palmeó el casco de Jojo. "Patinadores detectives, salvaron la Copa Amistosa".

Jojo se tambaleó, luego dibujó un pequeño círculo en el aire con su dedo. "Misterio resuelto. Ahora, ¡patinemos un poco más!"