Mira estaba en el patio y miraba su bufanda roja ondeando. El viento tiraba de ella como un compañero de juegos. Entonces una idea burbujeó en su barriga.

—¡Voy a construir un barco de viento! —dijo Mira.

Rodó la cesta de la ropa hacia adelante y colocó un paraguas azul como vela. Una cuchara de cocina se convirtió en el timón. Su bufanda se convirtió en una cuerda fuerte. El erizo Kotte se asomó desde un arbusto y se rió.

—¡Las púas están listas, capitán! —dijo Kotte.

El gorrión Pip saltó al borde de la cesta de la ropa, ahuecó sus plumas y pió.

—¡Yo exploraré desde el aire!

El viento agarró la vela con un silbido feliz. El barco de viento se deslizó sobre el césped como un barco en un mar verde. Las pelusas de diente de león asintieron. Pequeñas nubes de aroma de flores de fresa silvestre los siguieron.

De repente, un sobre bajó remolineando del cielo y aterrizó en el regazo de Mira. En el frente había un pequeño sello con una bellota. Decía: ¡A la Casa en la Copa del Árbol, rápido!

Mira y Kotte se miraron. Pip miró al cielo.

—Una misión —pió Pip.

—Entregaremos —dijo Mira. —¡Barco de viento, a toda velocidad!

Se volvieron hacia el prado más allá del granero. La hierba alta se alzaba como un bosque suave y susurraba secretos. Pronto la cesta de la ropa se atascó en pajitas que eran como dedos largos y codiciosos.

—Ay, me atasco en todo —murmuró Kotte, pero luego sonrió. —Puedo rodar un camino.

Rodó con cuidado delante del barco. Sus púas apartaron las pajitas e hicieron un pequeño túnel. El barco de viento pasó zumbando a través. La hierba le hizo cosquillas a Mira en los codos. El viento cantó a la tirolesa.

Después de la hierba, un arroyo brillaba. No era grande, pero lo suficientemente ancho para hacer que sus corazones saltaran un poco extra.

—El agua parece escamas de pez —dijo Mira. —¿Podemos lograrlo?

Pip voló sobre el arroyo y señaló con su ala hacia tres piedras redondas.

—¡Allí! Un camino bailarín.

Mira dirigió. El viento sopló. La cesta de la ropa cayó al agua pero flotó tan suavemente como un nenúfar. Se deslizaron lentamente entre las piedras. Kotte contuvo la respiración hasta que estuvieron al otro lado y luego se rió tanto que sus púas temblaron.

—¡Barco y baño en uno! —dijo.

Al otro lado se alzaba una colina vestida de brezo y fleo. El viento se cansó, como un bostezó.

—La vela necesita ayuda —dijo Mira.

Los tres se pararon y soplaron al paraguas: fush, fush, fush. Mira pisoteó un poco para ganar velocidad. Kotte tamborileó con sus patas. Pip cantó una canción rápida sobre ruedas rápidas y corazones rápidos. El viento respondió con un nuevo soplo. El barco de viento subió, lento pero seguro, colina arriba.

En la cima estaba la Casa en la Copa del Árbol, construida en un viejo roble. La puerta era pequeña y redonda, como una nuez. Colgaba una escalera de cuerda, pero estaba subida. Todo estaba tranquilo excepto el susurro de las hojas.

—¡Hola ahí arriba! —llamó Mira. —¡Tenemos correo!

Una cola esponjosa apareció en una ventana. Una pequeña ardilla se asomó con ojos grandes.

—¡Soy Nutty! —llamó. —¿Es esa... mi carta?

—¡Sí! —dijo Mira. —Pero no podemos alcanzar arriba.

Pip agarró la bufanda roja. Mira ató el sobre a un extremo y sostuvo el otro. Pip voló hacia arriba, dejó caer la bufanda sobre una rama, para que colgara como un columpio. El barco de viento se meció. Mira sostuvo fuerte. Kotte sostuvo aún más fuerte.

—¡Ahora! —llamó Pip.

Mira tiró de la bufanda para que la carta subiera, subiera, subiera y aterrizara justo en las patas de Nutty. La sostuvo como un tesoro y la olió durante mucho tiempo.

—De la Abuela Ardilla —susurró. Sus ojos se volvieron cálidos. —Ustedes llegaron a tiempo.

Bajó rodando la escalera de cuerda. Subieron a la Casa en la Copa del Árbol, que olía a piñas y canela. Nutty sirvió jugo de hoja de frambuesa, nueces y fresas silvestres recién recogidas. Se rieron de cómo Kotte rodó caminos y cómo Pip casi dejó caer la bufanda pero la atrapó en el último momento.

—El viento os trajo aquí —dijo Nutty. —Es agradable ser llevado.

Cuando se terminó el jugo, Nutty les dio un pequeño palo con un molinillo en la parte superior.

—Un girador de viento —dijo. —Para recordar el camino aquí.

Se despidieron y se deslizaron colina abajo. El viento jugaba con semillas de diente de león que bailaban a su alrededor como pequeñas mariposas blancas. El barco de viento giró suavemente hacia casa, sobre la hierba, pasando el arroyo, a través de su túnel.

En el patio, el barco se detuvo. Todo se quedó quieto durante dos latidos del corazón. Luego los tres se rieron.

—¿A dónde iremos mañana? —preguntó Kotte.

Pip hizo girar el regalo para que zumbara. —¡Donde apunte el girador! —pió.

El viento tiró de la bufanda roja de Mira de nuevo, como si guiñara un ojo.

—Seguiremos la risa —dijo Mira.

Y el viento asintió, como solo los vientos pueden hacerlo.