Pip war ein sehr kleiner Fuchs. Er hatte große Ohren und eine nasse Nase. Eines Morgens fand er etwas Wundervolles.

Es war lang. Es war weich. Es war hellrot.

"Was ist das?", fragte Pip. Er stupste es mit seiner Nase an. Das rote Ding schlängelte sich durch das Gras.

"Ich werde Fern fragen", sagte Pip. "Fern weiß alles."

Fern war auch ein Fuchs, aber sie war älter. Sie hatte weiße Spitzen an ihren Ohren.

"Sieh mal, Fern!", rief Pip. "Ich habe eine rote Schlange gefunden!"

Fern kicherte. "Das ist keine Schlange, Pip. Das ist ein Band."

"Was macht ein Band?", fragte Pip.

"Es bindet Dinge zusammen", sagte Fern. "Oder es führt irgendwohin. Lass uns ihm folgen!"

Also gingen Pip und Fern spazieren. Das rote Band ging um einen großen grauen Stein.

Hüpf, hüpf! Pip sprang über den Stein.

Das rote Band ging unter einen umgefallenen Baumstamm.

Kriech, kriech! Pip wackelte unter dem Baumstamm hindurch. Sein Schwanz wurde ein bisschen schmutzig, aber es machte ihm nichts aus.

Das rote Band ging hoch in einen Busch.

Streck, streck! Pip stellte sich auf seine Zehenspitzen.

"Ich sehe das Ende!", rief er.

Das Band war um einen Zweig gebunden. Am Ende des Bandes war ein kleiner blauer Ballon. Der Ballon hüpfte im Wind.

"Oh!", sagte Pip. "Ein Ballon!"

Fern lächelte. "Schau nach unten, Pip."

Unter dem Zweig war eine Box. Sie war eingewickelt in glänzendes Papier. Ein kleines Schild war darauf.

Fern las das Schild. "Es sagt, 'Für Pip'."

Pips Augen wurden weit. "Für mich?"

Er zog an dem roten Band. Das Band fiel vom Zweig ab. Die Box ging auf.

Drinnen waren drei rote Beeren und ein glatter weißer Stein. Pips Lieblingsdinge!

"Alles Gute zum 'Dienstag', Pip!", sagte Fern.

"Du hast das gemacht?", fragte Pip.

Fern nickte. "Bänder sind gut für Überraschungen."

Pip kaute eine süße Beere. Er hielt seinen glatten Stein. Er wedelte mit seinem buschigen Schwanz.

"Bänder sind nett", sagte Pip. "Aber Füchse wie du sind die besten."