Mira packt. Teddy schaut zu. Sie packt eine kleine, rote Tasche. Der Zug wartet. Puff, puff. Die Tür öffnet sich. Spring rein, sagt Mama. Der Zug fährt los. Der Zug fährt los. Klunk-klunk. Klunk-klunk.

Felder sausen vorbei. Häuser blinken. Ein See glitzert. Mira winkt. Teddy winkt. Der Schaffner lächelt. Hallo, sagt er. Hola, sagt ein Mädchen. Mira hört zu. Hola, sagt Mira. Hallo, sagt Mama.

Da! Ein großer Markt. Farben hier, Farben dort. Ein roter Schal. Eine blaue Trommel. Eine gelbe Banane. Eine grüne Mango. Der Duft von Zimt. Der Duft von Grill. Weiches Brot. Warmes Brot. Probier mal, sagt Amina. Danke, sagt Mira.

Mira beißt ab. Süß. Klebrig. Teddy bekommt ein kleines Stückchen. Die Trommel macht bumm-bumm. Füße stampfen. Klatsch, klatsch. Mira tanzt. Amina lacht. Hola, Hola, singt das Mädchen. Mira singt mit.

Die Sonne wärmt. Der Wind kitzelt. Eine neue Freundin. Ein neues Wort. Hola heißt Hallo. Mira sagt Hallo und Hola. Zwei Wörter. Zwei freundliche Wörter.

Der Zug nach Hause. Eine Tasche voller Düfte. Brot und ein Stoff mit Punkten. Puff, puff. Der Zug fährt los. Der Zug fährt los. Klunk-klunk. Mira lehnt sich an Mama. Teddy lächelt.