Den Lille, Lille Gamle Kone
Der var engang en meget lille gammel kone. Hun boede i et meget lille hus med et meget lille vindue og en meget lille dør.
I det lille hus havde hun et meget lille bord, en meget lille stol, en meget lille seng og en meget lille komfur. Udenfor havde hun en meget lille have med en meget lille græsplæne og en meget lille port.
I hendes lille have boede en meget lille gris. Grisen var så lille, at den kunne sove i en tekopp, hvis den ville. Men den sov helst i sin lille grises stald.
Hver morgen vågnede den lille, lille gamle kone meget tidligt. Hun strakte sig i sin lille seng og satte sine små fødder på gulvet.
"Tid til at stå op!" sagde hun med en lille stemme, der lød som en mus, der flåner.
Hun gik til det lille komfur og lavede en lille kop te og et lille stykke toast. Toasten var ikke større end hendes tommelfinger, og koppen var ikke større end en valnød.
Derefter tog hun sin lille kurv og gik ud for at fodre hendes lille gris.
"Godt mor', lille ven," sagde hun. Grisen sagde, "Oink," men det var så lille et oink, at det lød som et nys.
Hun gav grisen en lille håndfuld korn. Grisen spiste alt sammen på én gang og smilede—hvis grise kan smile, og den her lille gris kunne helt sikkert.
Derefter gik den lille, lille gamle kone tilbage i huset for at vaske hendes lille tallerkener. Hun brugte en lille svamp og et lille klud og et lille vandfad. Vandet plaskede kun meget lidt.
Hun tørrede tallerkener af med et lille håndklæde og lagde dem væk i et lille skab.
Så gik hun ud for at vande haven. Hun fyldte sin lille vandkande ved det lille springvand og vandet hendes lille bed af blomster. Der var liljer og roser og violer, men de var alle meget små. Liljer var ikke højere end en blyant. Roserne var ikke større end knapper. Violerne var så små, at du måske ville tro, de var sommerfugle.
Mens hun vandet, hoppede en meget lille frø forbi. Den lille, lille gamle kone standsede og smilede.
"God dag, lille frø!" sagde hun.
Frøen svarede, "Ribbit"—men det var et meget lille ribbit.
Omkring frokosttid lavede den lille, lille gamle kone en lille salat. Hun plukkede et meget lille blad salat og en meget lille tomat fra haven. Hun skar en meget lille skive brød og satte alt sammen på en meget lille tallerken.
Derefter sad hun ved det lille bord og spiste med en meget lille gaffel. Efter frokosten tog hun en meget lille lur. Hun lagde sig på hendes lille seng og trak en meget lille dyne over sig. Den lille dyne havde meget små blomster broderet langs kanten.
"Ahhh," sukkede den lille, lille gamle kone. "Det her er dejligt."
Hun sov i netop fem minutter. Så vågnede hun og rystede hendes lille hoved og sagde, "Der er meget arbejde at gøre!"
Hun gik tilbage ud i haven for at luge. Hun trak en meget lille ukrudt. Den var grøn og tynd, ikke større end en tråd.
"Der så!" sagde hun. "Nu ser haven ordentligt ud."
Hun gik tilbage indenfor og fej gulvet med en meget lille kost. Kosten var ikke større end en tandstikker. Hun fejede alle støvfnug væk—de var meget små støvfnug, naturligvis.
Om aftenen gik den lille, lille gamle kone ud for at sige godnat til hendes lille gris.
"God nat, lille ven," sagde hun. Grisen sagde, "Oink," meget blødt, som et hvisken.
Den lille, lille gamle kone gik indenfor og tændte en lille lampe. Lampen glødede som en meget lille stjerne. Hun sad ved vinduet og strikkede med meget lille nåle og meget lille garn. Hun lavede en meget lille strømpe til hendes meget lille fod.
Klik, klik, klik gik nålene—meget, meget blødt.
Snart blev den lille, lille gamle kone træt. Hun gispede—et meget lille gab—og satte hendes strikning væk.
"Tid til seng," sagde hun.
Hun lagde sig i hendes lille seng og trak den lille dyne op til hendes lille hage. Månen skinnede gennem det lille vindue og lagde et meget lille firkantet mønster af lys på gulvet.
"Det har været en god dag," hviskede den lille, lille gamle kone.
Og så, meget blødt, begyndte hun at snorke. Det var det mindste snork, du nogensinde kunne forestille dig—næsten som lyden af en bi, der hviler på en blomst.
Og så blev alt i det lille hus stille og fredeligt.
Udenfor i haven slumrede den lille gris i sin lille stald.
Månen smilede ned på det lille hus, på den lille have, på den lille port, og på den hele lille verden, hvor den lille, lille gamle kone levede hendes lille, lille, lykkelige liv.
